23日（火）秋分の日　営業します

⚪︎プレーンスコーン
（ずんだ餡サンドもできます）
⚪︎オリーブとアンチョビのスコーン
⚪︎巨峰のアーモンドタルト
⚪︎桃のファール
⚪︎黒糖バスクチーズケーキ
⚪︎フレッシュミントとチョコの米粉シフォン

○無花果のワインソルベ（アルコール効いてます）
○バナナミントミルクアイス　キャラメルソース

⚪︎緑豆コッコ
⚪︎発酵バター塩クッキー
⚪︎胡桃のショートブレッド
⚪︎アメリカンクッキー
○生姜のクッキー
など

＊メニューが変更になる場合もあります

○玄米と大麦のおやつミックス
200g / 600円　　　500g　/　1300円

*原材料の値上がり、見直しなどにより
大変心苦しいのですが、大幅に価格改定させていただきました

地味なミックスですが、米粉ならではの美味しさがあると思います
引き続きよろしくお願いいたします

長野県富士見町のmame mura coffeさんのコーヒー豆は
定番の深煎りのマンデリンです

100g  800円
200g  1550円

（容器をお持ちいただいた方は50円引きになります）

こかげカフェさんより
美味しいおやつが入荷しました

『クランクランズ』　756円

米どころ新潟のコシヒカリから生まれた
ぽんせんグラノーラ
植物性原料１００％、グルテンフリー、ナッツフリーで
特定原材料２８品目も不使用
レーズン、クランベリー、カボチャの種、ひまわりの種入り
メープルシロップの優しい甘さがしみじみ美味しい〜
そのままポリポリ食べたり
ヨーグルトやアイスのトッピングにもおすすめです

ウンベラータ、里親募集中です
ご希望の方はお声掛けください

⚪︎プレーンスコーン
（ずんだ餡サンドもできます）
⚪︎蕎麦粉とクランベリー、胡桃のスコーン
⚪︎無花果のクランブルタルト
⚪︎ファールアルマニャック
⚪︎桃の軽いヴィクトリアスポンジケーキ
⚪︎パイナップルとココナッツのバナナブレッド

⚪︎無花果のイートンメス
⚪︎フレッシュミントとチョコのアイス
⚪︎酒粕ミルクアイス

⚪︎緑豆コッコ
⚪︎発酵バター塩クッキー
⚪︎胡桃のショートブレッド
⚪︎米粉のWチョコサブレ
⚪︎スコーンラスク

＊メニューが変更になる場合もあります

こかげカフェさんより
美味しいおやつが入荷しました

『クランクランズ』　756円

米どころ新潟のコシヒカリから生まれた
ぽんせんグラノーラ
植物性原料１００％、グルテンフリー、ナッツフリーで
特定原材料２８品目も不使用
レーズン、クランベリー、カボチャの種、ひまわりの種入り
メープルシロップの優しい甘さがしみじみ美味しい〜
そのままポリポリ食べたり
ヨーグルトやアイスのトッピングにもおすすめです

⚪︎プレーンスコーン
（無花果ジャム添え＊イートインのみ）
⚪︎ラムレーズンとクリームチーズのスコーン
⚪︎無花果と巨峰のアーモンドタルト
⚪︎ファールアルマニャック
⚪︎フレッシュミントとチョコの米粉シフォン
⚪︎バナナとパイナップルのケーキ

⚪︎桃とキウイのイートンメス

⚪︎緑豆コッコ
⚪︎発酵バター塩クッキー
⚪︎アーモンドマロン
⚪︎ヘーゼルナッツクッキー
⚪︎ドライイチジクとゴルゴンゾーラのクッキー
⚪︎紅茶サブレ

＊メニューが変更になる場合もあります

こかげカフェさんより
美味しいおやつが入荷しました

『クランクランズ』　756円

米どころ新潟のコシヒカリから生まれた
ぽんせんグラノーラ
植物性原料１００％、グルテンフリー、ナッツフリーで
特定原材料２８品目も不使用
レーズン、クランベリー、カボチャの種、ひまわりの種入り
メープルシロップの優しい甘さがしみじみ美味しい〜
そのままポリポリ食べたり
ヨーグルトやアイスのトッピングにもおすすめです

⚪︎プレーンスコーン
（無花果ジャム添え＊イートインのみ）
⚪︎シナモンロールスコーン
⚪︎無花果のアーモンドタルト
⚪︎黒糖バスクチーズケーキ
⚪︎フレッシュミントとチョコの米粉シフォン
⚪︎バナナとパイナップルのケーキ

⚪︎桃とキウイのイートンメス

⚪︎カントゥッチ
⚪︎発酵バター塩クッキー
⚪︎アーモンドマロン
⚪︎ヘーゼルナッツクッキー
⚪︎ココナッツスコーンラスク

＊メニューが変更になる場合もあります

梅シロップソーダ、お好みでモヒート風にもアレンジできます

引き続き、華雪さんの展示もよろしくどうぞ↓

書家　華雪さんの個展『刺心』

8/30（土）まで、書家　華雪さんの個展「華雪展 刺心」が開催されてます
主会場は、砂丘館ですが、他１２箇所でも作品をご覧いただけます
展示協力店舗の作品公開日と時間

pituではそのうちの一点をお預かりしました
壁にかけられた瞬間
確かに、その場の空気の流れが変わったのを感じました

華雪さんの書を多くの方にご覧いただけたら嬉しいです

お茶やお菓子と合わせてお楽しみ下さい

撮影：風間忠雄

21日（木)はお休みです

19日・20日の営業は
通常の焼き菓子販売は少なめ
イートイン中心の営業になります
営業時間が少し変わり
12時から夕暮れ時の18時頃まで

⚪︎蕎麦粉と胡桃、カレンズンスコーン
⚪︎無花果のアーモンドタルト
⚪︎黒糖バスクチーズケーキ
⚪︎米粉のバナナブレッド

⚪︎コーヒーゼリーonアイス（チョコミント・キャラメルミルク・酒粕ミルク）
⚪︎桃と無花果のイートンメス

⚪︎カントゥッチ
⚪︎発酵バター塩クッキー
⚪︎アーモンドマロン
⚪︎緑豆コッコ

今週も暑そうですね
完熟梅シロップソーダ、水出し緑茶などあります
一息ついて涼んでいってくださいね

引き続き、華雪さんの展示もよろしくどうぞ↓

書家　華雪さんの個展『刺心』

8/30（土）まで、書家　華雪さんの個展「華雪展 刺心」が開催されてます
主会場は、砂丘館ですが、他１２箇所でも作品をご覧いただけます
展示協力店舗の作品公開日と時間

pituではそのうちの一点をお預かりしました
壁にかけられた瞬間
確かに、その場の空気の流れが変わったのを感じました

華雪さんの書を多くの方にご覧いただけたら嬉しいです

お茶やお菓子と合わせてお楽しみ下さい

通常の焼き菓子販売はお休み
イートインのみの軽喫茶営業になります
営業時間が少し変わり
12時から夕暮れ時の18時半頃まで
いつもよりちょっと長めの営業時間です

ドリンク各種
アイス
・酒粕ミルクonパイナップル
・ブルーベリーヨーグルトクッキーサンド
・ヴィーガンチョコもなか
フルーツポンチ

プレーンスコーン（プラムジャム添え）
黒糖チーズケーキ
など

お持ち帰り用には
クッキーアソートをご用意しています

そして、あまり需要がないかもですが
ちょい呑み用のお酒もありますので
お立ち寄りいただけたら嬉しいです

長いお休みをいただきありがとうございました

家族で九州を旅してきました
海へ山へ、地形をなぞるように
気ままに車を走らせ
その土地の持つ空気感を味わってきました
新潟とは全く違う気候風土、
目の前に広がる景色に
とても魅了されると同時に
新潟のいいところも再確認
良き旅になりました

12日〜14日の営業ですが
通常の焼き菓子販売はお休み
イートインのみの軽喫茶営業になります
営業時間が少し変わり
12時から夕暮れ時の18時半頃まで
いつもよりちょっと長めの営業時間です

ドリンク各種
アイス各種
フルーツポンチ
など

お持ち帰り用に
クッキーミニアソートセットをご用意しています

そして、あまり需要がないかもですが
ちょい呑み用のお酒とアテもありますので
お立ち寄りいただけたら嬉しいです

書家　華雪さんの個展『刺心』

8/30（土）まで、書家　華雪さんの個展「華雪展 刺心」が開催されてます
主会場は、砂丘館ですが、他１２箇所でも作品をご覧いただけます
展示協力店舗の作品公開日と時間

pituではそのうちの一点をお預かりしました
壁にかけられた瞬間
確かに、その場の空気の流れが変わったのを感じました

華雪さんの書を多くの方にご覧いただけたら嬉しいです

お茶やお菓子と合わせてお楽しみ下さい

●プレーンスコーン
（プラムジャム添えもできます）
●ブラッドオレンジとクリームチーズのスコーン
●ネクタリンのアーモンドタルト
●バノフィーパイ
●とうもろこしのマフィン
○ラムバスクチーズケーキ

○コーヒーゼリー　マスカルポーネアイスのせ
○プラムのソルベ

●緑豆コッコ
●アールグレイサブレ
●生姜クッキー
●胡桃とクランベリのカントゥッチ
など

○小麦粉不使用

長野県富士見町のmame mura coffeさんのコーヒー豆は
定番の深煎りのマンデリンと中深煎りのグァテマラです

100g  800円
200g  1550円

イギリス生まれのバノフィーパイ
イギリス式のパイ生地にトフィークリームと
フレッシュのバナナ、ホイップを合わせたお菓子です

マイバック、保冷剤をお持ちいただけると大変有り難いです！

新潟市で開催中の、書家　華雪さんの個展『刺心』の作品を
pituでもご覧いただけます
鑑賞のみの方もお気軽にお立ち寄り下さい

7/26（土）〜8/30（土）の期間中、書家　華雪さんの個展「華雪展 刺心」が開催されます
主会場は、砂丘館ですが、他１２箇所でも作品をご覧いただけます
展示協力店舗の作品公開日と時間

pituではそのうちの一点をお預かりしました
壁にかけられた瞬間
確かに、その場の空気の流れが変わったのを感じました

華雪さんの書を多くの方にご覧いただけたら嬉しいです

お茶やお菓子と合わせてお楽しみ下さい

●プレーンスコーン
（プラムジャムorあんこ＆マスカルポーネ添えもできます）
●シナモンロールスコーン
●ソルダムのクランブルタルト
●バノフィーパイ
●チョコレートシフォンケーキ
●ファールアルマニャック

○プラムのソルベ

●緑豆コッコ
●アールグレイサブレ
●胡桃とローズマリーのクッキー
○アーモンドマロンクッキー

○小麦粉不使用

長野県富士見町のmame mura coffeさんのコーヒー豆は
定番の深煎りのマンデリンと中深煎りのグァテマラです

100g  800円
200g  1550円

イギリス生まれのバノフィーパイ
イギリス式のパイ生地にトフィークリームと
フレッシュのバナナ、ホイップを合わせたお菓子です

マイバック、保冷剤をお持ちいただけると大変有り難いです！

本棚に『身のまわりポート』ファイルを置いています

2008年から三年間開催された『新潟空艸舎』というイベント内の企画で
展示されたものをまとめたファイルです
新潟出身、在住のさまざまな方々に、極私的な新潟のおすすめを
手描きで描いていただいたレポート集です
新潟観光案内としても見ていて楽しいですが
手描きの字やイラストなどに
その人の内面が滲み出ていて
とっても面白いです！
ぜひ店内でゆっくりとご覧ください